Cyclophosphamide

Marca(s)

• Endoxan

Fabricante

• Zydus Cadila Healthcare

Diseases

Pastillas de Ciclofosfamida

¿Qué es este medicamento?

La CICLOFOSFAMIDA es un medicamento quimioterapéutico. Ralentiza el crecimiento de las células cancerígenas. Este medicamento se utiliza para tratar muchos tipos de cáncer como el linfoma, el mieloma, la leucemia, el cáncer de mama, y el cáncer de ovario, por nombrar algunos. También se utiliza para tratar el síndrome nefrótico en niños.

¿Qué le debería decir a mi médico antes de utilizar esta medicación?

Necesita saber si usted tiene cualquiera de estas enfermedades:

• trastornos de la sangre
• infección
• enfermedad renal
• enfermedad hepática
• sí le han dado o está recibiendo radioterapia
• una reacción inusual o alérgica a la ciclofosfamida, a la quimioterapia, a otros medicamentos, a alimentos, a colorantes, o a conservantes
• sí está embarazada o está tratando de quedarse
• sí está dando el pecho

¿Cómo debo de tomar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. No las corte, ni las triture, ni las mastique. Tome su medicamento a intervalos regulares. No tome su medicamento más seguido de lo indicado. No deje de tomarlo a menos que sea por indicación médica.

Hable con su pediatra sobre la utilización de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para enfermedades específicas, se han de tomar precauciones.

Sobredosis: Si piensa que ha tomado demasiada medicación, póngase en contacto con el Servicio de Información Toxicológica o diríjase de inmediato a urgencias.

NOTA: Este medicamento es sólo suyo. No comparta este medicamento con otros.

¿Qué pasa si me olvido una dosis?

Sí se le olvidó tomar su dosis, tome la dosis tan pronto como se recuerde. Si es casi la hora de su siguiente dosis, tome solamente esa dosis. No tome una dosis doble o extra.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento conjuntamente con cualquiera de las siguientes medicaciones:

• mibefradil
• ácido nalidíxico

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• doxorrubicina
• etanercept
• medicamentos para aumentar el recuento de glóbulos como el filgrastim, el pegfilgrastim, el sargramostim
• medicamentos que bloquen el dolor muscular o nervioso
• Hierba de San Juan
• fenobarbital
• cloruro de suxametonio (succinilcolina)
• trastuzumab
• vacunas

Hable con su médico antes de tomar estos medicamentos:

• acetaminofén
• aspirina
• ibuprofeno
• ketoprofeno
• naproxeno

Es posible que este listado no describa todas las posibles interacciones. Dele a su médico un listado con todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta, o suplementos dietéticos, que esté tomando. También infórmeles sí fuma, bebe alcohol, o usa drogas ilegales. Algunas cosas pueden interactuar con su medicamento.

¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento?

Visite a su médico para que controle su progreso. Este medicamento puede causarle un malestar general. Esto es común, ya que la quimioterapia puede afectar tanto a las células sanas como a las células cancerígenas. Informe de cualquier efecto secundario. Continúe su tratamiento incluso si se siente mal a menos que su médico le diga que pare.

Beba agua u otros líquidos tal como se le ha indicado. Orine a menudo, incluso por la noche.

En algunos casos, le pueden dar medicamentos adicionales para ayudar con los efectos secundarios. Siga todas las instrucciones para su uso.

Llame a su médico en caso que le de fiebre, escalofríos o dolor de garganta, u otros síntomas de un resfriado o la gripe. No se auto medique. Este medicamento disminuye la capacidad de su cuerpo para combatir las infecciones. Trate de evitar estar cerca de personas enfermas.

Este medicamento puede aumentar su riesgo a sangrar o a tener hematomas. Llame a su médico si nota cualquier sangrado inusual.

Tenga cuidado al cepillarse los dientes y pasarse el hilo dental o al usar un palillo de dientes porque puede coger una infección o sangrar más fácilmente. Sí le hacen cualquier trabajo dental, dígale a su dentista que está recibiendo este medicamento.

Evite los productos que contengan aspirina, acetaminofén, ibuprofeno, naproxeno, o ketoprofeno a menos que se lo indique su médico. Estos medicamentos pueden ocultar una fiebre.

No se quede embarazada mientras esté tomando este medicamento. Las mujeres deberían informar a su médico sí desean quedarse embarazadas o piensan que podrían estar embarazadas. Este medicamento puede potencialmente causar efectos secundarios graves al feto. Hable con su médico o farmacéutico para más información. No dé el pecho al bebé mientras esté tomando este medicamento.

Los hombres deberían informar a su médico sí desean ser padres. Este medicamento puede reducir el recuento de esperma.

Sí lo van a operar, coméntele a su médico o profesional sanitario que usted ha tomado este medicamento.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Avise a su médico o profesional de la salud lo antes posible sí observa alguno de estos efectos secundarios:

• reacciones alérgicas como erupciones en la piel, picazón o urticaria, inflamación de la cara, de los labios, o de la lengua
• nivel de recuento bajo – este medicamento puede disminuir el número de glóbulos blancos, rojos y plaquetas; Puede tener un riesgo mayor a las infecciones y a las hemorragias.
• señales de infección - fiebre o escalofríos, tos, dolor de garganta, dolor o dificultad para orinar
• señales de disminución de las plaquetas o hemorragias - hematomas, pequeñas manchas rojas en la piel, heces negras alquitranadas, sangre en la orina
• señales de disminución de los glóbulos rojos – inusitadamente débil o cansado, desmayos, vértigo
• problemas respiratorios
• orina oscura
• úlceras bucales
• tobillos, pies, manos hinchadas
• problemas al orinar o cambio en la cantidad de orina
• aumento de peso
• coloración amarillenta de los ojos o la piel

Estos son los efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (infórmele a su médico o profesional de la salud si continúan o son molestos):

• cambios en el color de las uñas o la piel
• diarrea
• caída del cabello
• pérdida del apetito
• falta de periodo menstrual
• náusea, vómitos
• dolor estomacal

Es posible que en este listado no estén todos los efectos secundarios.

¿Dónde debería guardar mi medicación?

Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.

Consérvelo a temperatura ambiente inferior a 25º grados C (77º grados F). Este medicamento puede guardarse durante un periodo corto de tiempo a temperatura ambiente de hasta 30º grados C (86º grados F). Protéjalo de temperaturas superiores a 30º grados C (86º grados F). Tire a la basura cualquier medicamento sin usar pasada la fecha de caducidad.