Clotrimazole

Marca(s)

• Candid

Fabricante

• Glenmark Pharmaceuticals Ltd.

Diseases

Crema Vaginal de Clotrimazol 1%

¿Qué es este medicamento?

El CLOTRIMAZOL es un medicamento antifúngico. Se utiliza para tratar las infecciones vaginales por levaduras.

¿Qué le debería decir a mi médico antes de utilizar esta medicación?

Necesita saber si usted tiene cualquiera de estas enfermedades:

• diabetes
• infecciones frecuentes
• VIH o SIDA
• una reacción inusual o alérgica al clotrimazol, a otros medicamentos, a alimentos, a colorantes, o a conservantes
• sí está embarazada o está tratando de quedarse embarazada
• sí está dando el pecho

¿Cómo debo de tomar este medicamento?

Este medicamento es para usarlo en la vagina. También puede aplicarse en las áreas externas de la piel alrededor de la vagina para reducir los picores y las molestias. No lo ingiera. Lávese las manos antes y después de su uso. No use su medicamento más seguido de lo indicado. No deje de usar este medicamento a menos que sea por indicación médica.

Hable con su pediatra sobre la utilización de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para enfermedades específicas a niñas a partir de los 12 años, se han de tomar precauciones.

Sobredosis: Si piensa que ha tomado demasiada medicación, póngase en contacto con el Servicio de Información Toxicológica o diríjase de inmediato a urgencias.

NOTA: Este medicamento es sólo suyo. No comparta este medicamento con otros.

¿Qué pasa si me olvido una dosis?

Si se le olvidó una dosis, úselo tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de su siguiente dosis, use solamente esa dosis. No use una dosis doble o extra.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

• espermicidas

Es posible que este listado no describa todas las posibles interacciones. Dele a su médico un listado con todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta, o suplementos dietéticos, que esté tomando. También infórmeles sí fuma, bebe alcohol, o usa drogas ilegales. Algunas cosas pueden interactuar con su medicamento.

¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento?

Hable con su médico o profesional sanitario sí sus síntomas no empiezan a mejorar en unos días.

Es mejor no tener sexo hasta que usted termine su tratamiento. Este medicamento puede dañar los condones o diafragmas y puede hacer que no funcionen adecuadamente. También puede disminuir la eficacia de los espermicidas vaginales. No dependan solamente de estos métodos para prevenir las enfermedades de transmisión sexual o el embarazo mientras esté utilizando este medicamento.

Los medicamentos vaginales normalmente se salen de la vagina durante el tratamiento. Para evitar que el medicamento le manche su ropa, utilice una mini-compresa o una compresa sanitaria. No se recomienda el uso de tampones ya que podrían absorber el medicamento. El uso de ropa interior recién lavada de algodón, no sintética, le ayudará a curarse de la enfermedad.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Avise a su médico o profesional de la salud lo antes posible sí observa alguno de estos efectos secundarios:

• reacciones alérgicas como erupciones en la piel, picazón o urticaria, inflamación de la cara, de los labios, o de la lengua
• dolor o dificultad para orinar
• dolor vaginal

Estos son los efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (infórmele a su médico o profesional de la salud si continúan o son molestos):

• irritación, picazón o ardor vaginal

Es posible que en este listado no estén todos los efectos secundarios.

¿Dónde debería guardar mi medicación?

Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.

Consérvelo a temperatura ambiente inferior a 30º grados C (86º grados F). No lo congele. Tire a la basura cualquier medicamento sin usar pasada la fecha de caducidad.